Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Raccolta dei nomi

    Insieme di nomi di possibili acquirenti dei titoli di nuova emissione, riportato in una lista tenuta dai sottoscrittori.


Circle, английский
  1. Круг, окружность

  2. Круг

  3. A plane figure bounded by a line called the circumference, everywhere equally distant from a point within it, called the centre.

  4. Окружность

  5. Круг; кольцо; окружность, сфера, область ~ of influence зона влияния (скважины, колодца)

  6. A form of patterned ground whose horizontal mesh is dominantly circular. compare - nonsorted circle, patterned ground. gg

  7. Underwriters, actual or potential, often seek out and "circle" investor interest in a new issue before final pricing. the customer circled has basically made a commitment to purchase the issue if it is available at an agreed-upon price. if the actual price is other than that stipulated, the customer supposedly has first offer at the actual price.




Mercato, итальянский
    E il luogo dove si incontrano domanda e offerta di uno o piu beni o servizi, e dove questo incontro porta alla definizione di un prezzo a cui i venditori sono disposti a cedere i propri beni e gli acquirenti a comperarli. beni o servizi possono essere: ca


Intermediario, итальянский
    Il broker e abilitato ad eseguire ordini di acquisto o vendita di titoli esclusivamente per conto terzi.