Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Einklinken (vb.)



    Hook on, английский



    Einklinken (n.), немецкий

    Horizon, английский
    1. Горизонт; авиагоризонт (прибор)

    2. The apparent or visible junction of the earth and sky, as seen from any specific position. horizontal bridging 1. any bridging in a horizontal plane. 2. bridging which is perpendicular to, and lying in the planes of, the flanges of joists or beams.

    3. Горизонт

    4. The apparent or visible circle which bounds our vision at sea; it is that line which is described by the sky and water appearing to meet. this is designated as the sensible horizon; the rational, or true one, being a great circle of the heavens, parallel to the sensible horizon, but passing through the centre of the earth.

    5. The line or circle which forms the apparent boundary between sky and earth or sea from any specific point of observation.

    6. Линия горизонта

    7. An identifiable rock stratum regionally known to contain or be associated with rock containing valuable minerals. compare marker

    8. In geology, any given definite position or interval in the stratigraphic column or scheme of strati- graphic classification. also, the surface separating two beds, hence having no thickness.

    9. An imaginary horizontal line or plane.

    10. Горизонт ~ of instrument горизонт инструмента а ~ горизонт а (верхний слой разреза почвы мощностью около 2 м) в ~ горизонт в (вертикального разреза почвы) ice ~ прослойка [слой] льда

    11. An interface indicative of a particular position in a stratigraphic sequence.

    12. Where the water and sky or ground and sky appear to intersect.


    Hook on, английский