Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Registro dei titoli

    Documento reale o elettronico detenuto da un intermediario, che tiene la registrazione dei titoli posseduti in nome proprio o per conto della clientela.


Stock record, английский
    The accounting a brokerage firm keeps of all securities held in inventory.




Intermediario, итальянский
    Il broker e abilitato ad eseguire ordini di acquisto o vendita di titoli esclusivamente per conto terzi.


Strike price, английский
  1. Цена исполнения опциона.

  2. The stated price per share for which underlying stock may be purchased (in the case of a call) or sold (in the case of a put) by the option holder upon exercise of the option contract.

  3. Цена исполнения опциона


Stock record, английский
    The accounting a brokerage firm keeps of all securities held in inventory.