Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multilateral netting

    Эстафетный зачет


Compensazione multilaterale, итальянский
    Sistema di compensazione dei crediti e dei debiti di piu filiali internazionali che permette alla casa madre di regolare solamente il saldo delle posizione di ciascuna di queste, diminuendo in questo modo il numero dei pagamenti da effettuare e gestendo p




Multilateral agency (mla), английский

Multilateral agreements on trade in goods, английский
    Многосторонние соглашения по торговле товарами приложение 1а к соглашению


Multilateral arranaement, английский
    Recognition arrangement that covers the acceptance of each other`s results by more than two parties.


Multilateral environment agreements, английский
    Многосторонние соглашения по окружающей среде многосторонние соглашения, конвенции и протоколы, целью которых является уменьшение или ликвидация ущерба, наносимого окружающей среде


Multilateral fluid gripper, английский
    Захватное устройство о эластичными камерами см. blаddеr griрреr, еlаstiс griрреr


Multilateral force, английский
    `многосторонние (ядерные) силы


Multilateral gripping system, английский
    Захватное устройство, адаптирующееся к форме захватываемого объекта cm. flехiblе griррing systеm


Multilateral institution, английский
    Международная организация


Multilateral investment guarantee agency (miga), английский
    Agency established by the world bank that offers various forms of political risk insurance to corporations.


Multilateral investment guaranty agency (miga), английский

Multilateral lender, английский
    Международная финансовая организация (мфо)


Multilateral mechanical gripper, английский
    Захватное устройство с многозвенными сочлененными пальцами


Multilateral netting system, английский
    Elimination of offsetting cash flows between a parent and several subsidiaries.


Multilateral nuclear environmental programme in the russian federation, английский

Multilateral software study, английский
    Программа разработки алгоритмов обработки навигационной информации различных бортовых датчиков


Multilateral trade negotiations, английский
    Mtn


Multilateral trade negotiations (mtn), английский
    Многосторонние торговые переговоры в рамках гатт/вто известны также как раунды их цель – совершенствование правил торговли и снижение торговых барьеров


Multilateral trading system (mts), английский
    Многосторонняя торговая система (мтс) недискриминационное устройство международной торговли, реализованное впервые в виде гатт-1947 в настоящее мтс воплощена в виде вто


Multilateralism, английский
    Многосторонний подход подход к ведению международной торговли, основанный на сотрудничестве, равенстве прав и обязанностей, отсутствии дискриминации и участии множества стран как равных партнеров, независимо от размеров и доли каждой из них в международном товарообмене


Nett, sie kennen zu lernen, немецкий

Compensazione multilaterale, итальянский
    Sistema di compensazione dei crediti e dei debiti di piu filiali internazionali che permette alla casa madre di regolare solamente il saldo delle posizione di ciascuna di queste, diminuendo in questo modo il numero dei pagamenti da effettuare e gestendo p


Rimborso obbligatorio, итальянский
    E una clausola di contratto tramite la quale il debitore e obbligato a rimborsare, prima della scadenza, una quota delle obbligazioni emesse, acquistandole sul mercato o ritraendole alla pari dai portatori, servendosi allo scopo dei fondi accantonati in u