Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

H. c

Латинизмы
  1. Habeas corpus — (букв.: пусть ты имеешь тело) пусть ты имеешь непри-

  2. Habitual criminal — рецидивист

  3. Honoris causa — за заслуги; ради почета; ученая степень, присуждаемая




Рецидивист, русский
    , лицо, совершившее преступление повторно и имеющее судимость. рецидивисты несут более строгую уголовную ответственность. российское уголовное право предусматривает специальный порядок ответственности особо опасных рецидивистов (признать лицо таковым вправе только суд).


H. j, английский
    Hic jacet — здесь покоится (в надписях надгробий)


Fv., f. v, английский
    Folio verso — на обороте, на следующей странице