Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tone curve

Глоссарий для полиграфии
    Градационная кривая




Curve, английский
  1. A track with continuous change in direction of alignment by means of an arc of a single or variable radius.

  2. Кривая

  3. Площадь, ограниченная (участком) кривой нагрузка - деформация ~ of bending moment diagram площадь эпюры моментов


Curve, английский

Curve, английский

Curve analyzer, английский
    Анализатор кривых


Curve behavior, английский
    Поведение кривой; характер изменения кривой


Curve complexity, английский
    Сложность кривой


Curve compound, английский
    A curve comprising two or more differing radii but in the same direction.


Curve fitting, английский
  1. Нанесение (элемента) контура (детали) по заданным координатам (на экране дисплея, при программировании)

  2. Вычерчивание кривой по точкам curve-fitting algorithm алгоритм подбора кривой curve-fitting compaction уплотнение при помощи приближенного описания кривой curve-fitting program программа вычерчивания кривых


Curve follower, английский
    Повторитель кривых; графоповторитель


Curve follower logic, английский
    Логика программного слежения


Curve generator, английский
    Генератор кривых


Curve object, английский
    Объект-кривая; объект типа "кривая"


Curve of cross-sectional areas, английский
    Строевая по шпангоутам


Curve of the coast, английский
    When the shore alternately recedes and projects gradually, so as to trend towards a curve shape.


Curve plotter, английский
    Графопостроитель


Curve point, английский
    Точка кривой; сглаженный узел


Curve reduction, английский
    Выпрямление кривой


Curve reverse, английский
    A curve comprising successive and closely spaced curves in opposite directions. it is usual to connect reverse curves with a straight.


Curve scanner, английский
    Прибор для снятия кривых; сканер кривых


Curve shot, английский
    A shot using a slightly elevated cue and bottom-side english to create massé (swerve) action to curve the cue ball a small amount around an obstacle ball


Curve top, английский
    A bifocal lens with the top line of the segment slightly curved instead of straight.


Tonal range, английский
  1. Градационная шкала, максимальный диапазон тонов, видимый глазом на изображении

  2. A term used to describe the quality of color and tone ranging from an image`s shadow details through the brightest highlight details, including all of the transitions in between these extreme points. tonal range can also be described in terms of “gamut.”


Cmyk (cyan-magenta-yellow-black), английский
    Голубой, пурпурный, желтый, черный - основные цвета в печатном процессе.