Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Patenting

Глоссарий по теории волн
  1. Treatment of steel, usually in wire form, in which the metal is gradually heated to about 1830°f, with subsequent cooling, usually in air, in a bath of molten lead, or in a fused salt mixture held between 800°f and 1050°f.

  2. Патентование


Патентирование, русский
  1. (от англ . patenting), термическая обработка стальной проволоки - нагрев (до 870-950 °с), охлаждение (до 450-550 °с) обычно в солевом или свинцовом расплаве, выдержка и дальнейшее охлаждение на воздухе или в воде. цель патентирования - улучшение пластичности металла.

  2. В производстве проводов, термообработка, применяемая к среднеуглеродистым и высокоуглеродистым сталям перед волочением провода или между протяжками. этот процесс состоит из нагревания металла до температуры выше амплитуды превращения, который затем охлаждается до температуры ниже ае на воздухе или в ванне расплавленного свинца или соли.




Subsequent, английский
    Последующий


Патентование, русский
    Процесс оформления инноватором прав на интеллектуальную собственность.


Peltier effect, английский
    The ability for two dissimilar metals and metal/semiconductors to create a thermal difference when current flows across the dissimilar junction


Passive infrared, английский
    The normal form of infrared system in use commercially. a passive system does not generate a thermal source to illuminate the scene, it is only acted upon. a passive system monitors the flux of photons already being generated by the scene within its field