Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Раненый

  1. Раненый , калека

  2. Человек, получивший открытое повреждение в результате воздействия механического поражающего


Blessé, французский

Wounded, английский

Saucius [a, um], латинский

Sauciatus [a, um], латинский

Vulneratus [a, um], латинский

Extraneus, латинский

Vulnere afflictus, латинский

Haavoittuma, финский

Калека, русский
    Калека, увечный, изуродованный, раненый, инвалид; безрукий, безногий, слепой, хромой, колченогий и проч.


Yaralanan, турецкий



Повреждение, русский
    Повреждение , недостаток


Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Blesser , французский

Blessé, французский