Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Charge de calcul



    Design load, английский

    Нагрузка расчётная, русский
      Нагрузка, по значению которой определяют несущую способность и размеры конструкции, численно равная произведению нормативной нагрузки на коэффициент надёжности по нагрузке




    Calcul des constructions, французский

    Calcular, португальский

    Calculare [1], латинский

    Calculare, 1, латинский

    Calculate, английский
      Вычислять


    Calculate, to, английский
      This word, though disrated from respectability by american misuse, signified to foretell or prophesy; it is thus used by shakspeare in the first act of “julius c?sar.” to calculate the ship`s position, either from astronomical observations or rate of the log.


    Calculated address, английский
      Вычисляемый адрес


    Calculated average life, английский
      Средний расчетный срок службы


    Calculated column, английский
      A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data.


    Calculated control, английский
    1. Вычисляемый элемент управления; элемент управления, отображающий вычисляемое значение

    2. A control used on a form, report, or data access page to display the result of an expression. the result is recalculated each time there is a change in any of the values that the expression is based on.


    Calculated course, английский

    Calculated cv, английский

    Calculated eac, английский
      Вычисленная стоимость выполнения


    Calculated expression, английский
      An expression that is not constant, but whose value depends upon other values. to be evaluated, a calculated expression must obtain and compute values from other sources, typically in other fields or rows.


    Calculated field, английский
    1. Вычисляемое поле calculated valueрасчетное значение

    2. A field defined in a query that displays the result of an expression rather than displaying stored data. the value is recalculated each time a value in the expression changes.


    Calculated interval, английский
      The interval containing possible values for a suppressed cell in a table, given the table structure and the values published.


    Calculated landing time, английский

    Calculated measure, английский
      A measure whose value is calculated at run time by using an expression.


    Calculated member, английский
      A member of a dimension whose value is calculated at run time by using an expression. calculated member values can be derived from the values of other members.


    Calculated metric, английский
      A metric that is based on the result of an expression, rather than originating from a data source.


    Calculated metrics, английский
      A feature that enables users to create simple calculations using one or more kpi values. this reduces the amount of mdx that is required to create complex scorecards.


    Design office, английский
      Конструкторское бюро


    Design load, английский