Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

French knickers

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Weiter geschnittenes, loses und zum teil auch glockig fallendes, meist spitzenverziertes damenunterhöschen




French, английский

French air force, английский
    Ввс франции


French and indian war, английский
    A conflict in north america from 1754 to 1763 that was part of a worldwide struggle between france and britain; britain defeated france and gained french canada.


French bread, английский

French chalk, английский

French coil, английский
    See “flemish coil.”


French cuffs, немецкий
    Doppelmanschette, wird mit manschettenknöpfen gehalten


French dip, английский
    Сэндвич, который подается к говяжьему бульону (сэндвич макают в бульон)


French drain, английский

French drain., английский

French fake, английский
    A name for what is merely a modification of the flemish coil, both being extremely good for the object, that is, when a rope has to be let go suddenly, and is required to run freely. fake, in contradistinction to long coil is, run a rope backward and


French flag, английский
    A small black panel on an adjustable arm used on a camera to block flare from lights.


French flake, английский
    See “flemish mat.”


French fries, английский

French grey sea salt, английский
    See celtic salt.


French guiana, английский
    French


French horn, английский

French lake, английский
    A soubriquet for the mediterranean.


French landscape garden, английский

French leave, английский
  1. Being absent without permission.

  2. Colloquialism for being absent without permission.


Gewaschene seide, немецкий
    Seidenstoff, der durch spezielle behandlung (waschen) matt und samtig in optik und griff wird


Fortuny-plissèes, немецкий
    Unregelmäßige steh-plissees auf glänzenden seidenstoffen, vom span. maler mariano fortuny um die jahrhundertwende erfunden