Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Айшварья, аисварья

Словарь санскритских терминов
    Всемогущество, всеведение, вездесущность. процветание, безграничное богатство,




Аисварья, айшварья, русский
    Процветание


Вездесущность, русский
    (лат. omnipraesentia) – согласно фоме аквинскому, присутствие бога во всех,вещах, доступных его взору, подвластных ему и несущих свою исходность в его существовании. именно в вездесущности бога большинство мистиков видели силу, наделяющую вещи сущностью, т.е. субстанцией. в противном случае, как считалось, они бы оставались ирреальными.


Процветание, русский

Айям, русский
    То, что создало само себя и имеет свой свет.


Айравата, русский
  1. «рожденный из молочного океана», белый слон, появившийся при пахтании молочного океана, и на котором ездит индра. хранитель востока.

  2. , в ведийской и индуистской мифологии слон, появившийся в начале творения, выступает также как принадлежность индры.