Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Breaking

Глоссарий по криптологии
  1. Breaking out stores or cargo in the hold. the act of extricating casks or other objects from the hold-stowage.

  2. Разрыв; излом, разрушение о


Вскрытие, русский
  1. Заключительный этап игры, когда оставшиеся в игре игроки открывают карты и смотрят, кто из них набрал лучшую комбинацию.

  2. ~ algorithm алгоритм вскрытия (шифра)

  3. ~ a cryptosystem вскрытие криптосистемы


Излома, русский

Нарушение, русский
  1. Violation

  2. Физический или психический дефект на уровне органа или системы органов. см. также определение воз в международной классификации нарушений, ограничений жизнедеятельности и социальной недостаточности.


Роспуск, русский
  1. , одно- или двухосный прицеп для перевозки длинномерных грузов. вместо кузова имеет поворотное приспособление (коник) для крепления груза.

  2. Одноосный прицеп для перевозки длинномерных грузов, имеющий поворотное приспособление для их крепления


Разрушение; разрыв;, русский

Размыкание; прерывание; выключение;, русский

Отбойка, русский
    Отделение горных пород от массива с помощью машин или инструмента


Отломка, русский
    Разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза




Разрушение, русский
  1. Разрушение , гибель

  2. Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла. см. также хрупкое разрушение, разрушение расщеплением, кристаллический излом, декогезивный разрыв, вмятинный разрыв, упругое разрушение, волокнистый излом, зернистый излом, межзерновое разрушение, шелковистый излом и транскристаллитный излом.


Cable ii, английский

(1) вскрывать, русский
    ~ a cipher [a code] вскрывать шифр [код]