Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

= enciphered

Глоссарий по криптологии


    Cryptographed, английский



    Encipher, английский
    1. To convert plain text into an unintelligible form by means of a cipher.

    2. Кодировать

    3. To convert plain text into unintelligible language using a letter-substitution cipher.


    Enciphering, английский
      Кодирование; шифрование


    Enciphering key, английский

    Encipherment, английский
    1. Шифрование

    2. The process of converting readable data (plaintext) into a coded form (ciphertext) to prevent it from being read by an unauthorized party.


    Encipherment equipment, английский
      Средства шифрования; аппаратура кодирования


    Cryptographer, английский
      N шифровальщик cryptotype n криптотип cue n сигнал phrase accessing ~s псхл. сигналы доступа10 eye ~ ~ глазные сигналы доступа11 cultural a культурный borrowing culture n культура speech ~ культура речи cuneiform n 1 клинообразный знак (в ассирий- ских надписях ); 2 клинопись cursing n юр. проклятие (см. тж. insulting; swearing; verbal abuse) cursive n 1 скоропись; 2 рукописный шрифт (см. тж. italic) | a скорописный; рукописный


    Cryptographed, английский