Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сеянец

Сельскохозяйственный глоссарий
  1. Растение, выращенное из семени.

  2. , 1-2-летнее древесное растение, выращенное из семян в плодовом или лесном питомниках (подвой в плодоводстве и посадочный материал в лесоразведении).


Nursling, английский

Seedling, английский
    Young tree grown from seed, from the time of germination until it reaches sapling size.


Propagules, английский



Тургор, русский
  1. Состояние растительных клеток, тканей и органов, при котором они содержат необходимое количество воды и, следовательно, не испытывают водного дефицита.

  2. (лат. напряжение) — напряжение тканей и органов животного организма.

  3. (от позднелат . turgor - вздутие, наполнение), внутреннее гидростатическое давление в живой клетке, вызывающее напряжение клеточной оболочки. у животных тургор клеток обычно невысок, у растительных клеток тургорное давление поддерживает листья и стебли (у травянистых растений) в вертикальном положении, придает растениям прочность и устойчивость. тургор - показатель оводненности и состояния водного режима растений. снижением тургора сопровождаются процессы автолиза, увядания и старения клеток.


Прирост, русский
  1. Побег, развивающийся из ростовой почки в течение текущего вегетационного периода.

  2. Прирост , польза

  3. Увеличение экономического показателя по отношению к его исходной величине, базовому значению.