Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цветушность

Сельскохозяйственный глоссарий
    Цветение двулетних растений (капусты, свеклы, моркови и т. д.) в первый год жизни; как правило, приводит к снижению качества корнеплодов, листьев и т. п.




Вар садовый, русский
    Садовая замазка (петролатум), применяемая для покрытия ран на стволах плодовых деревьев.


Фотосинтез, русский
  1. Процесс образования в зеленом растении органических веществ из неорганических с участием световой энергии, аккумулируемой хлорофиллом (зеленым пигментом клетки).

  2. (от фото ... и синтез), превращение зелеными растениями и фотосинтезирующими микроорганизмами лучистой энергии солнца в энергию химических связей органических веществ. происходит с участием поглощающих свет пигментов (хлорофилл и др.). суммарное выражение уравнений фотосинтеза:фотосинтез - единственный биологический процесс, который идет с увеличением свободной энергии и прямо или косвенно обеспечивает доступной химической энергией все земные организмы (кроме хемосинтезирующих). ежегодно в результате фотосинтеза на земле образуется ок. 150 млрд. т органического вещества, усваивается 300 млрд. т со2 и выделяется ок. 200 млрд. т свободного о2. благодаря фотосинтетической деятельности первых зеленых организмов в первичной атмосфере земли появился кислород, возник озоновый экран, создались условия для биологической эволюции.

  3. Образование клетками высших растений, водорослей и некоторыми бактериями органических веществ (глюкозы) из co2 и h 2o при участии энергии света. при этом выделяется кислород как побочный продукт.