Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Годичный прирост

Сельскохозяйственный глоссарий
    Часть побега или другого органа растения, выросшая за один вегетационный период.




Годичные кольца, русский
    , 1) у растений - слои прироста древесины, образованные камбием в результате сезонной периодичности его деятельности. видны на спиле ствола дерева. позволяют определять возраст растений, климаты прошлого и прогнозировать их, а также устанавливать возраст археологических находок. 2) у животных - ежегодно формирующиеся и длительно сохраняющиеся образования в некоторых тканях, позволяющие определять возраст особи, напр., на чешуе рыб. отражают сезонные изменения темпа роста ткани.


Годичные кольца древесины, русский
    Слои ежегодного прироста древесины ствола или ветвей дерева, наблюдаемые на их поперечном срезе в виде концентрических колец.


Годичные отложения ила, русский

Годичный, русский

Годичный взнос в счет погашения долга, русский

Годичный параллакс, русский
    , малый угол при небесном светиле в прямоугольном треугольнике, в котором гипотенуза есть расстояние r от солнца до светила, а малый катет - расстояние от солнца до земли. годичные параллаксы вследствие их малости могут считаться обратно пропорциональными r (годичный параллакс 1? соответствует r = 1 пк).


Годичный слой (годичное кольцо), русский
    Слой древесины, образовавшийся за один годичный сезон роста. ширина годичного кольца зависит от породы и условий произрастания.


Годичный слой грязи, русский

Прирост, русский
  1. Побег, развивающийся из ростовой почки в течение текущего вегетационного периода.

  2. Прирост , польза

  3. Увеличение экономического показателя по отношению к его исходной величине, базовому значению.


Прирост запасов в результате доразведки, русский

Прирост запасов нефти и газа, русский
    Величина абсолютного увеличения учитываемых балансами запасов как результат поисково-разведочных работ, перерасчетов и переоценки параметров продуктивных пластов. различают полный п.з., чистый п.з.,


Прирост ила, русский
    Увеличение массы активного ила за счет потребления им загрязнений, содержащихся в сточной воде


Прирост капитала, русский

Прирост норматива собственных оборотных средств, русский
    Увеличение нормируемых оборотных средств по сравнению с предшествующим периодом, обусловленное, как правило, ростом производственной программы.


Прирост стоимости имущества от переоценки, русский

Прирост;, русский

Приростная ставка процента на заемный капитал (арендатора), русский

Приростный показатель, русский
    Показатель, характеризующий прирост, изменение значения экономической величины за определенный период времени.


Вегетационный, русский

Замачивание семян, русский
    Предварительное проращивание семян перед посевом.


Вегетативный рост, русский
    Рост ветвей и листьев; противопоставляется образованию цветков и плодов.