Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

По-честному

Глоссарий по секьюритизации
    В духе доброй воли, к обоюдному удовлетворению без взаимных претензий.


Bona fide, английский
  1. Of unquestionable status example he is bona fide. (as used in _oh. brother, where art thou?

  2. Sincere, real without fraud or deceit. comes from the latin "in good faith." de buena fe

  3. In good faith; without subterfuge—bona fides is a condition necessary to entitle to the privilege of pre-emption in our admiralty courts.

  4. In good faith, without fraud.




Borrowing by-laws, английский

Смешаная ставка, русский
    Процентная ставка, которая рассчитывается как результат объединения двух mortgages - уже существующего и нового