Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proprius [a, um]

Русско-латинский словарь


    Личный, русский
    1. Личный, собственный, непосредственный, индивидуальный, субъективный. под непосредственным моим наблюдением. ср. отдельный и частный. , домашний, частный

    2. , -ая, -ое морта


    Присущий, русский
      Присущий , принадлежащий


    Отдельный, русский
      Отдельный, единичный, каждый, одинокий, особый, особенный, индивидуальный, порознь взятый, обособленный, разобщенный, изолированный; частичный, розничный, раздробительный. единичные заболевания. прот. общий. ср. особенный, частный. , каждый


    Собственный, русский
      Собственный , личный, принадлежащий , видеть собственными глазами, дойти собственным умом, по собственной воле, по собственному побуждению, с сознанием собственного достоинства


    Свойственный, русский
      Свойственный , естественный, отличительный, принадлежащий


    Принадлежащий, русский
      Принадлежащий, присущий, свойственный, неотчуждаемый, неотъемлемый, соединенный, сопряженный; свой, собственный. человеку свойственно ошибаться. соединенные (сопряженные) с этим делом хлопоты. отдать что по принадлежности. "говорят, что беспечность в


    Своеобразный, русский
      Своеобразный , необыкновенный


    Частный, русский
    1. Частный, особый, свой, личный, домашний, индивидуальный, приватный, частичный. прот. общий и официальный. , домашний

    2. , -ая, -ое аспом

    3. -ая, -ое канмуа-ас


    Особенный, русский
      Особенный, особый, необыкновенный, неподражаемый; свой, отличный, специфический, специальный, исключительный. ср. необыкновенный, отдельный. , беспримерный, необыкновенный, отдельный


    Оригинальный, русский
      Оригинальный , беспримерный, необыкновенный, самостоятельный




    Лишай, русский
      , термин для обозначения заболеваний кожи различной этиологии, при которых основной элемент сыпи - мелкие зудящие узелки, не трансформирующиеся в другие высыпания; воспалительные пятна, папулы (напр., красный плоский лишай).


    Persona [ae, f] (tragica, латинский