Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distances partielles



    Partial distances, английский



    Distance, французский

    Distance, английский
    1. Дистанция, расстояние, дальность

    2. Дальность, дистанция, расстояние 193

    3. Дистанция, расстояние; дальность

    4. Расстояние, дальность, дистанция

    5. The light-subject distance not only controls fall-off, but also shadow quality and the effective size of the light. see: throw.

    6. Расстояние

    7. The run which a ship has made upon the log-board. in speaking of double stars, it is the space separating the centres of the two stars, expressed in seconds of arc. (see lunar distances.)

    8. Расстояние, дистанция; дальность; путь прохождения о ~ between


    Distance (flight), английский

    Distance - reading gyro- magnetic cokpass, английский

    Distance - reading stellar compass, английский

    Distance acuity, английский
      The eye’s ability to distinguish an object’s shape and detail at a far distance, such as 20 feet (6 meters).


    Distance along the edge that this deviation occurs., английский

    Distance amplitude correction, английский
      Compensation of gain as a function of time for difference in amplitude of reflections from equal reflectors at different sound travel distances. refers also to compensation by electronic means such as swept gain, time corrected gain, time variable gain and sensitivity time control.


    Distance amplitude correction (ut), английский
      Compensation for variance in amplitude from equal reflectors at different sound travel distances. the abbreviation is dac. also used to denote electronic change of amplification to provide equal amplitude from equal reflectors at different sound travel distances. other designations for this electronic change of amplification are swept gain (sg), time corrected gain (tcg), time variable gain (tvg) and sensitivity time control (stc).


    Distance block, английский
      A wood block which separates two components from each other at a fixed distance.


    Distance blocks, английский

    Distance constant, английский
      The passage of air necessary over a wind speed sensor to cause the sensor to respond to 63% of a step function change in wind speed.


    Distance cumulée, французский

    Distance d'atterrissage nécessaire, французский

    Distance d'atterrissage utilisable, французский

    Distance de visibilité, французский

    Distance de visibilite de calcul, французский

    Distance dialing, английский
      Дистанционный набор (номера); вызов удаленного абонента


    Distance early warning identification zone, английский

    Distance education, английский
      Дистанционное образование distance fall-off дистанция ослабления


    Distance exterieure (entre le point dintersection de deux tangentes successives et le point medial de la courbe), французский

    Particleboard, английский
    1. A panel product manufactured from wood particles usually in three layers

    2. A large class of building boards made from wood particles and a binder; usually has a density of 25 to 50 lb per cu ft (400 to 800 kg per cu m); often faced with veneer. also


    Partial distances, английский