Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Catastrophe aérienne



    Plane disaster, английский



    Catastrophe, латинский

    Catastrophe, английский
      Катастрофа; катастрофический исход


    Catastrophe (cat) provisions, английский

    Catastrophe bond, английский
      Also known as cat bonds, these are used as a way for insurance agents to transfer risks to investors. they are often attractive to investors because the risks (like that of an earthquake) are uncorrelated with the business cycle ц and, hence, provide natural diversification. cat bond is typically structured so that if a major natural catastrophe hits, the principal initially paid by the investors is forgiven and used by the sponsor (the insurer) to pay its claims to policyholders.


    Catastrophe bonds, английский

    Catastrophe call, английский
      Early redemption of a municipal revenue bond because a catastrophe has destroyed the project that provided the revenue source backing the bond.


    Catastrophe naturelle (une), французский

    Catastrophe theory, английский

    Plane frame, английский

    Plane disaster, английский