Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seal (to)





    (to) branch out, английский

    (to) bridge i., английский
      Замыкать


    (to) connect, английский
      Преобразовать


    (to) double photoresist, английский
      Нанесение двойного слоя фоторезиста


    (to) evaporate metallic reflector, английский
      Напылять металлическое зеркало


    (to) plot, английский
      Faire un graphique


    (to) plot, английский

    (to) populate energy level, английский
      Заполнять энергетический уровень


    (to) produce white dn, английский
      Получать белый


    (to) return, английский
      Подключать


    (to) seep, английский
      Percoler


    (to) seep, английский

    (to) shrink sleeving color coded, английский
      Обозначать цветами и гофрированием


    (to) simulate on digital computer, английский
      Моделировать на цифровой эвм


    (to) slurry, английский
      Разжижать


    (to) равняться, русский

    Seal, английский
    1. A device designed to prevent the movement of fluid from one area to another, or to exclude contaminants.

    2. Уплотнение, герметизация; уплотнитель; изолирующий слой

    3. Уплотняющая прокладка; уплотнитель seasonal occurrence, syn. seasonal patterns, seasonality

    4. Уплотняющая прокладка; уплотнитель

    5. A piece of metal or other material used to join together two ends of a fastening in a secure manner. more sophisticated seals, including electronic ones, are being developed

    6. Герметик

    7. [1] a fish-eating amphibious sea mammal with webbed feet and flippers. [2] to hunt such a creature. [3] a member of a seal team.

    8. To secure a borehole or excavation against cave-ins and flowing or escaping gas or liquids by the use of cement or other sealants.

    9. To secure a mine opening against flowing or escaping gas, air, or liquids by injecting grout by coating rock surfaces with gunite, or by erecting rock, concrete, wood, or cloth barriers.


    Seal, английский

    Seal a container, английский

    Seal a patent, английский
      (брит.) регистрировать патент (скреплять патент печатью патентного ведомства с одновременным внесением в патентный реестр)


    étanchéifier, французский

    Joint préformé, французский