Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Автомат

Русско-латинский словарь
  1. Автомат , кукла

  2. , индивидуальное стрелковое автоматическое оружие. действительный огонь до 400 м, скорострельность может достигать 1000 выстрелов в минуту.

  3. (от греч . automatos - самодействующий), 1) устройство (совокупность устройств), выполняющее по заданной программе без непосредственного участия человека все операции в процессах получения, преобразования, передачи и распределения (использования) энергии,

  4. Абстрактная машина, преобразующая последовательности входных символов в последовательности выходных символов. в зависимости от числа внутренних состояний памяти a. различаются конечные a. и бесконечные a.; в зависимости от однозначности или неоднозначности формирования выходных последовательностей - детерминированные a. и недетерминированные a.; в зависимости от особенностей структуры магазинные a., стековые a., клеточные a.


Automăton, i, n, латинский

Automătum, i, n, латинский

Automăta, opĕra automataria, pl, латинский

Automatic food vending machine, английский

Automatic, английский
  1. Автоматический

  2. Dire`ction indicator автоматический указатель направления

  3. Inspection, diagnostic, and prognostic system система автоконтроля, отыскания неисправностей и прогнозирования состояния

  4. Said of a door, window, or other opening protective device that is so constructed and arranged that, when actuated by a predetermined temperature or rise in temperature, it will operate as intended.

  5. A автоматический alternation, analysis, disambiguation, list, tagging 1 бессоюзная связь однородных членов простого предложения или предикативных частей сложного предложения. 2 систематизированное собрание карт, показывающих распростране- ние тех или иных языковых явлений. 3 одна из когнитивных способностей человека: способность сосредо- точиться на определённом объекте, явлении, процессе, области зна- ния. 4 относящийся к слуху или органам слуха. 5 оторванность от людей, от жизни; погруженность в свой собственный мир.

  6. Vehicle with automatic transmission (informal).


Кукла, русский
    Кукла, автомат, болван, манекен, марионетка, фантом; чучело, пугало. пугало воронье, китайское; шут гороховый.


Submachine gun, английский

Machine carbine, английский



Автоматическое, русский

Действительный, русский
  1. Действительный , настоящий

  2. Valid


Скорострельность, русский
    Способность оружия производить определенное количество выстрелов в единицу времени (чаще всего - в минуту).


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Преобразования, русский

Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Формирования, русский

Automăton, i, n, латинский

Aviator, oris, m, латинский