Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Designatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Обозначение, русский
      Повсеместно используемый в чертежах графический элемент. обозначения вставляются в чертежи в виде блоков




    Designatio, латинский

    Designation, английский
    1. Обозначение; (¦пред) назначение; целеуказание

    2. Назначение; обозначение; целеуказание

    3. Пункт назначения (бурового судна, плавучей полу

    4. Обозначение

    5. N знак, обозначение, имя determinancy n определённость local ~ локальная определённость

    6. Обозначение; запись; литерал; наименование; маркировка

    7. Обозначение; наименование; маркировка

    8. Указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность

    9. The contracting states or contracting parties for which protection of an invention is sought in an international application filed under the patent cooperation treaty (pct) or in an international design application filed under the hague agreement. the filing of a request in an international pct application constitutes the designation of all contracting states bound by the pct on the international filing date. in an international design application filed under the hague agreement, contracting parties for which protection is sought must be indicated in the official application form (form dm/1).


    Designation expression, английский
      Именующее выражение; порождение


    Designation fee, английский
      Пошлина за указание (ведомства, в которое подается международная заявка по пи-си-ти).


    Designation method, английский

    Designation of authority, английский
      Доверенность (коммерческая)


    Designation optical tracker, английский
      Длинноволновый ик-детектор для обнаружения мбр со спутников


    Designation strip, английский
      A strip of paper taped near console faders to indicate the instrument that each that each fader controls.


    Designation, indication, английский

    Designation-acquisition-track, английский
      Обнаружение, сопровождение и целеуказание


    Designation; explanatory comment 19-2 147, английский

    Designational expression, английский
      Именующее выражение; порождающее выражение


    Designational task, английский
      Порождающая задача


    Conspicere [io, spexi, spectum], латинский

    Redundare [1], латинский