Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Perspicuitas [atis, f]

Русско-латинский словарь


    Очевидность, русский

    Прозрачность, русский
    1. Отношение света, упавшего на поверхность, к свету прошедшему через нее и достигшего измерительного устройства. измеряется денситометром для вычисления плотностей.

    2. Прозрачность , ясность

    3. Наличие грубодисперсных примесей в воде. прозрачность по шрифту

    4. Показатель, характеризующий наличие грубодисперсных примесей в воде

    5. , величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.

    6. Общий термин, используемый применительно к общедоступности и ясности нормативных актов, соглашений и практик)

    7. Открытость процесса регулирования – основными чертами прозрачного регулирования являются понятность (ясность) роли регулирующих органов, их обязанностей и задач; предсказуемость решений; подотчетность; участие заинтересованных сторон и открытый доступ к (нестратегической) информации, размещенной в публичном пространстве. такая открытость повышает легитимность регулирующих органов и общественное одобрение их решений.

    8. Величина, определяющая количество света, пропускаемого через объект.

    9. Значение, которое определяет количество света, проходящего через объект




    Perspicuitas, латинский

    Оштрафовать, русский
      Оштрафовать , наказывать


    Очевидность, русский