Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Subjicere

Русско-латинский словарь


    Подвергать, русский
      Подвергать , подчинять, причинять


    Побег, русский
    1. Прирост текущего года с листьями. повторное цветение

    2. Прирост текущего года с листьями

    3. Побег , ветвь

    4. Преступление против правосудия, предусмотренное в ст. 313 ук. уголовной ответственности за п. подлежит лицо, отбывающее наказание в местах лишения свободы либо находя-щееся под арестом или под стражей в местах предварительного заключения. лицо, отбывающее арест в качестве меры административного взыскания, не может быть субъектом данного преступления. п. заключается в самовольном оставлении перечисленных в законе мест нахождения осужденного, подозреваемого или обвиняемого.

    5. , в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. у однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки.


    Выводить, русский
      Выводить, заключать, судить, сделать вывод, заключение, строить умозаключение. , заключать, изгонять, писать, судить, уничтожать, чистить


    Наложница, русский
      Наложница , жена


    Подпись, русский
    1. Подп.

    2. Текст, добавляемый в конце каждого исходящего письма e-mail, установленный в почтовой программе пользователем. содержит фио, должность, место работы и др. информацию об отправителе.

    3. Кипас

    4. 1. надпись под чем-нибудь; 2. собственноручно написанная фамилия.

    5. Полномочие должностных лиц объединений, предприятий, организаций и учреждений на подписание исходящих от них документов. подпись


    Заменить, русский

    Приближать, русский

    Попирать, русский
      Попирать , пренебрегать


    Подставлять, русский
      Подставлять , заменять


    Бросать, русский
      Бросать, кидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, переставать. пустить (запустить) в кого камнем. ринуть камень. сыпать, сеять, брызгать, стрелять. долой, прочь, п


    Класть, русский
      Класть , оценивать, помещать , пальца в рот не клади


    Подчинять, русский
      Подчинять, покорять, порабощать, завладеть, завоевывать, закабалить, лишить свободы (самостоятельности), взять в руки, прибрать к рукам; оседлать, охомутить кого, помыкать кем; подвергать чему. он просто из нас веревки вьет. кто кого оседлает, тот на том


    Покорить, русский
      Асланьoдны




    Subjecta [orum, npl] (loca), латинский

    Subjicere [io, jeci, jectum] (mataras inter carros rotasque), латинский