Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Абсолютный приоритет

Англо-русский глоссарий по связи
    Первенство данного кредитора перед всеми другими в случае банкротства заемщика, например, в связи с установлением "старшего" долга.


Absolute priority, английский
    Rule in bankruptcy proceedings requiring senior creditors to be paid in full before junior creditors receive any payment.




Абсолютная (относительная) высота принятия решения, русский

Абсолютная (относительная) высота пролета препятствий, русский

Абсолютная (термодинамическая) температура, температура по шкале кельвина, русский

Абсолютная автостерильность, русский
    Полная неспособность растения к самооплодотворению.


Абсолютная величина, русский
    (модуль) действительного числа a , неотрицательное число (обозначается |a|), определяемое так: если a і 0, то |a| = a, если a < 0, то |a| = -a. напр., |3| = 3, |-5| = - (-5) = 5, |0| = 0. абсолютная величина (модуль) комплексного числа z = x + iy (x и


Абсолютная влажность, русский
    , количество водяного пара, содержащегося в 1 м3 воздуха. измеряется в граммах.


Абсолютная влажность (р), русский
    Парциальное давление водяных паров, содержащихся в воздухе, или количество водяных паров, содержащихся в 1 м3 воздуха, выраженного в граммах.


Абсолютная влажность воздуха, русский
    Количество водяного пара в граммах, находящееся в 1м3 влажного воздуха


Абсолютная высота принятия решения, русский

Абсолютная высота тона, русский

Абсолютная высота;, русский

Абсолютная вязкость, русский

Абсолютная геохронология, русский
    Раздел совр. геохимии, охватывающий вопросы измерения геол. времени. в отличие от относительной геохронологии, устанавливающей только последовательность геол. событий на основании данных стратиграфии и палеонтологии, а. г. имеет возможность установить, когда произошли те или иные геол. события (магматизм, седиментация, метаморфизм, рудогенез и др. процессы) и выразить время, протекшее с момента образования м-лов и г. п. в обычных (


Абсолютная датировка, русский

Абсолютная звездная величина, русский
    (обозначается m) , количественная характеристика светимости небесного светила; звездная величина, которую имело бы небесное светило на стандартном расстоянии 10 парсек.


Абсолютная истина, русский
  1. , см. в ст. истина.

  2. – см. истинный.


Абсолютная конструкция, русский

Абсолютная монархия, русский
    , см. абсолютизм.


Абсолютная ответственность, русский
    Вид материальной ответственности, наступающей в результате причиненного ущерба. абсолютная ответственность основывается на договорном обязательстве полностью возместить причиненный материальный ущерб вне зависимости от вины причинителя. возникает а.о. ког


Абсолютная ошибка, русский

Абсолютная ошибка;, русский

Первенство, русский
    Первенство, верховенство, главенство, господство, начальствование, предводительство, преобладание, старшинство, гегемония, команда, превосходство, преимущество. , главенство, господство, достоинство , отбить пальму первенства, пальма первенства, получить


Абсолютный нулевой уровень мощности (дбм0), русский

Absolute power level (dbm), английский