|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annotation
| Англо-русский глоссарий по связи |
A note or comment attached to some part of a document to provide related information. some applications support voice annotations or annotations accessible by icons.
|
Аннотация, русский
- Краткое изложение содержания книги, журнала, их характеристика и библиографические данные.
- Краткие сведения о предмете рекламы, пояснения, на чем должен быть сделан рекламный акцент.
- (от лат . annotatio - замечание), краткая характеристика содержания произведений печати или рукописи.
- Краткая характеристика издания с точки зрения содержания, целевого и читательского назначения, формы и других особенностей. средний объем аннотации в россии 600 печатных знаков.
- Annotation/description
- Краткое описание для выбранной работы. аннотация для научной статьи выделяется своим характеристическим свойством, она поясняет суть, назначение и описывает основные проблемы, поднимаемые в тексте. объём аннотации: от 2 до 6 предложений. располагается она сразу после названия самой статьи перед ключевыми словами, а начинаться должна со слов «в статье…». в случае необходимости, аннотацию требуют оформить на иностранном языке, чаще всего это английский или китайский язык.
- Краткая характеристика работы, которая должна отвечать прежде всего на вопросы, о чем говорится в представленной работе
- Краткая характеристика произведения печати по его содержанию и читательскому назначению
Аннотация; примечание; комментарий;, русский
Комментирование annotation mark, русский
Метка сноски, русский
|
Information, английский
- Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.
- Информация
- Facts about something have you any information about the treatment of sunburn? the police won’t give us any information about how the accident happened. you haven’t given me enough information about when your symptoms started. that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)
- N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.
- In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.
- Информация; данные; сведения
- Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства
- Literally that which forms within, but more adequately
- Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.
- Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.
- Информация, сведения
Annotations, английский
Текстовая информация в чертеже: заголовки, размеры, допуски, символы, примечания и пояснения.
Accessible, английский
A place which can be approached by land or sea.
|
Символ аннотации, русский
Anisochrounous, английский
|
|
|
|
|
|
|
