|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tamping
|
- The process by which ballast is packed around the sleepers of a track to ensure the correct position for the location, speed and curvature of the line.
- The process by which ballast is packed around the sleepers of a track to ensure the correct position for the location, speed and curvature. can be done manually or mechanically by special "tamping machines", usually independently powered track vehicles.
- Process that compacts ballast under sleepers (see also regulate) to maintain the correct geometry of the track.
|
Шпалоподбойка, русский
Уплотнение балласта без подъёма верхнего строения железнодорожного пути с помощью вибрационного механизированного инструмента
Забойка, русский
Заполнение части скважины или шпура между зарядом взрывчатого вещества и их устьем инертными материалами
Трамбование, русский
Поверхностное ударное уплотнение грунтов, щебня и других несвязных материалов с помощью машин или устройств ручного действия
Трамбовка (набивка), русский
|
Mechanically, английский
|
Worksite protection, английский
The process for ensuring the safety of personnel at a track worksite and ensuring that the site is safe for trains.
Destress, английский
The procedure used to ensure that there is no longitudinal stress in a rail when it is at a nominated stress free temperature.
|
|
|
|
|
|
|
