Глоссарий





Новости переводов

06 июня, 2024

Носители армянского языка в России стали ценным ресурсом

05 июня, 2024

Исследование рынка перед локализацией сайта

04 июня, 2024

Популярные языки в переводах за май 2024 года

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выходная точка

Англо-русский глоссарий по связи


    Escapement point, английский



    Выходная величина, русский

    Выходная емкость; выходной сепаратор (компрессора), русский

    Выходная зона (нижняя кромка), русский
      Результат удаления материала инструмента за режущей кромкой для обеспечения точности обработки и уменьшения трения выходной зоны.


    Выходная мощность, русский

    Выходная обмотка, русский

    Выходная стоимость, русский
      Выручка, которая могла быть получена, если бы активы были проданы на свободном рынке по справедливой рыночной цене; текущая продажная цена, чистая цена реализации.


    Выходная стойка (шасси), русский

    Выходная сторона, русский

    Выходная цепь, русский

    Выходная щель камеры дробления, русский

    Выходное интервью, русский

    Выходное отверстие, русский
      Рана в месте выхождения из тела пули, осколка или другого повреждающего предмета при


    Выходное пособие, русский
    1. Денежная сумма, выдаваемая в определенных законом случаях в связи прекращении трудового договора (контракта) при от-.сутствии вины работника. в соответствии со ст. 36 кзот в.п. в размере не менее 2-недельного среднего заработка выплачивается в случаях: а)

    2. Единовременное пособие, выдаваемое работнику при увольнении его с работы либо вследствие нарушения администрацией законодательства о труде, коллективного или трудового договора (призыв рабочего или служащего на военную службу, отказ рабочего или служащего от перевода на работу в другую местность вместе с предприятием, учреждением, организацией; ликвидация предприятия, учреждения, организации; сокращение численности или штата работников; обнаружившееся несоответствие рабочего или служащего занимаемой должности или выполняемой работе вследствие недостаточной квалификации либо состояния здоровья, препятствующих продолжению данной работы; восстановление на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего эту работу). выходное пособие выдается в размере среднего заработка за 12 рабочих дней. оно включается в состав фонда заработной платы и учитывается по счету "расчеты с персоналом по оплате труда".

    3. , по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям (в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего эту работу, и т. д.).

    4. Денежная сумма, выплачиваемая в предусмотренных законом случаях рабочим и служащим при увольнении.


    Выходное соединение, русский

    Выходной, русский

    Выходной (день), русский

    Выходной буфер;, русский

    Выходной вал, русский

    Выходной валик, русский

    Выходной датчик, русский

    Escapement point, английский

    Escape sequence, английский
    1. Управляющая последовательность; esc-последовательность

    2. A character combination consisting of an escape character, usually a backslash, followed by a letter or by a combination of digits. ese (pn)