Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Станционный кабель

Англо-русский глоссарий по связи


    Exchange cable, английский



    Кабелепровод (электротех.), русский

    Кабелеукладчик, русский

    Кабель, русский
    1. На дилерском жаргоне обозначает английский фунт;

    2. ~ communicatioкабельная связь

    3. (от нидерл . kabel - канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников (токопроводящих жил), заключенных в защитную (обычно герметичную) оболочку. см. также контрольный кабель, силовой кабель.

    4. Каб.

    5. Один или несколько скрученных изолированных гибких проводников, предназначенных для обматывания объектов контроля в целях их продольного или тороидного намагничивания.


    Кабель cat 5e, русский

    Кабель байтовый, русский
      Кабель


    Кабель бронированный, русский
      Кабель


    Кабель в свинцовой оболочке, русский

    Кабель витой пары, русский

    Кабель датчика узла захвата, русский

    Кабель для вторичных цепей (контрольный кабель), русский

    Кабель задержки, русский

    Кабель звездной крутки, русский

    Кабель звездюй крутки, русский

    Кабель коаксиальный, русский
      Кабель


    Кабель кспв, русский
      Кабель, предназначенный для монтажа систем связи, сигнализации, телекоммуникаций и внутренней неподвижной прокладки (ту 3581-001-39793330-2000).


    Кабель лампы, русский

    Кабель переноса, русский

    Кабель распределительный, русский
      Кабель


    Кабель с разъемом, русский

    Кабель связи, русский
    1. Служит для передачи информации (телеграмм, программ звукового и телевизионного вещания и т. д.) электрическими (электрические кабели связи) или оптическими (волоконно-оптические кабели связи) сигналами. в электрических кабелях связи материал токопроводящих жил, как правило, cu; изоляции

    2. , служит для передачи информации (телеграмм, программ звукового и телевизионного вещания и т. д.) электрическими (электрические кабели связи) или оптическими (волоконно-оптические кабели связи) сигналами. в электрических кабелях связи материал токопроводящих жил, как правило, cu; изоляции - бумага, полимеры; оболочек - pb, al, сталь, пластмассы. волоконно-оптический кабель связи выполнен на основе волоконных световодов, заключенных в защитную оболочку (из фторопласта, поливинилхлорида и др.).

    3. Кабель


    Кабель силовой, русский
      Электрический кабель, имеющий обычно три токопроводящие жилы - по числу фаз, которые нормируются по площади сечения и сопротивлению изоляции


    Exchange cable, английский

    Event presentation restricted indicator, английский