Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Порядок заполнения

Англо-русский глоссарий по связи


    Fill order, английский



    Заполнение, русский

    Заполнение ограждения, русский
      Элемент ограждения, расположенный между опорами или вертикальными поверхностями строительных конструкций зданий. гост 12.4.059-89


    Заполнение развития, русский

    Заполнение трафарета, русский

    Заполнение шаблона, русский

    Заполнение шва, русский
      Введение в шов эластичных материалов,


    Заполнение;, русский

    Заполнение; размещение;, русский

    Заполнения проёмов, русский
      Конструкция, устанавливаемая в проёме ограждения


    Порядок, русский
    1. Порядок разработки и определения технологических сроков оборота вагонов

    2. Порядок, распорядок, расписание, расположение, распределение, система, метода, чин, группировка, диета, норма, регламент, режим, церемония, церемониал. расположение комнат. жизнь вошла в свою колею. прот. беспорядок. ср. обы чай, план, разряд, благоустрой

    3. 1. способ соединения частей в одно целое, последовательность действий; 2. качественная характеристика состояния социально-экономической системы с точки зрения правовых и морально-этических норм. п. -это слаженность, режим, последовательность, организация

    4. – ясная и четкая организация какой-либо сферы действительности (в отношении человеческого существования, напр., его позитивные нравственные свойства). математический порядок – группировка всего многообразия величин в соответствии с математическими закономерностями. политический порядок – установление жизненных отношений в зависимости от характера народа. порядок как метафизический принцип имеет место уже в древнейшей космологии (слово «космос» для греков и означало «порядок»). убедительнейший пример порядка – естественный порядок в том виде, как он воплощается в организме (целесообразном единстве многообразия). категории бытия, «слои» бытия (см. учение о слоях) и законы природы постигаемы как принципы порядка (особенно отчетливо выявляющиеся в константах); см. иерархия зависимости. в сфере психического правило прегнантности (см. понятие) и закон хорошей формы (см. гешталът) означают первоначальную упорядоченность.

    5. , в биологии - таксономическая категория (ранг) в систематике растений и бактерий. в порядок объединяют родственные семейства. близкие порядки образуют класс. в систематике животных порядку соответствует отряд.

    6. В систематике растений таксономическая группа растений, занимающая промежуточное положение между семейством и классом. в систематике животных порядку соответствует отряд.


    Порядок, русский

    Порядок, русский

    Порядок, русский

    Порядок (последовательность) препятствий, русский

    Порядок (последовательность) прихода к финишу, русский

    Порядок (число), русский

    Порядок выемки угля, русский

    Порядок выплаты дивидендов, русский
      Режим выплаты дивидендов; дивиденды могут выплачиваться ежемесячно, ежеквартально, один или два раза в год, путем перечисления по почте, перечисления на расчетный или лицевой счет, путем выдачи наличными суммами, ценными бумагами. чем стабильнее и успешне


    Порядок выполнения работ, русский

    Порядок дифракции, русский

    Fill order, английский

    Filing, английский
      Систематизация (заполненных в ходе переписи или обследования вопросников или опросных листов); заведение картотеки и архива вопросников