Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Automatic remote synchronization

Глоссарий сокращений в спутниковой связи
    Автоматическая удаленная синхронизация. автоматическая синхронизация удаленной и центральной станций.




Синхронизация, русский
  1. , приведение двух или нескольких процессов к такому их протеканию, когда одинаковые или соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным сдвигом во времени либо одновременно (напр., речь оратора и переводчика при синхронном переводе, производственные операции).

  2. Synchronisation

  3. Согласование, процесс приведения к одному значению одного или нескольких параметров разных объектов.

  4. Включение ранее созданных произведений в аудиовизуальное произведение.


Automatic uplink power, frequency, and timing control, русский
    Автоматическое управление мощностью передатчика восходящего потока (обратного спутникового канала), частотой и синхронизацией.


Auto power adjustment, русский
    Автонастройка мощности. автоматическая настройка мощности передатчика в зависимости от состояния среды передачи.