Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цель визирная

Глоссарий по геодезии
  1. Геодезический знак, устанавливаемый на земной поверхности для наблюдения его с других пунктов. различают ц. в. постоянные (закрепленный визирный цилиндр) и временные (веха с шашечной раскраской, визирная марка). оптимальная ширина ц. в. четко видима и уме

  2. Геодезический знак, устанавливаемый на земной поверхности для наблюдения его с других пунктов. различают ц. в. постоянные (закрепленный визирный цилиндр) и временные (веха с шашечной раскраской, визирная марка). оптимальная ширина ц. в. четко видима и умещается в бис- секторе зрительной трубы геодезического прибора.




Визирная линия, русский

Визирная марка, русский

Визирная ось трубы, русский

Визирное, русский

Визирные нити, русский

Целан, русский
    (селан) (celan) (наст . фам. ангель) поль (1920-70), австрийский поэт. с 1948 жил в париже. в стихотворении "фуга смерти" (из сборника "песок из урн", 1948) опыт холокоста и чувство вины уцелевшего перед миллионами уничтоженных претворены в восходящий к библейским псалмам реквием. для книг "мак и память" (1952), "от порога к порогу" (1955), "роза - никому" (1963), "солнценити" (1968) характерна усложненная образность, редкая суггестивная сила (поэтического внушения), через все творчество проходят символы соскальзывания в небытие ("остаточность", пепел и тлен жизни). покончил жизнь самоубийством.


Целанезы, русский

Целань-шэнь, русский
    , в китайской мифологии духи - хранители монастырей и храмов.


Целая жизнь, русский

Целая нота, русский

Целая функция, русский
    , функция, аналитическая во всей плоскости комплексного переменного. примерами целой функции служат многочлен a0 + a1z - ... anzn, функции sin z, cos z.


Целаячастьчислаx(антье)(франц.entier),наибольшеецелоечисло?x;обозначается[x].так,[5,6]=5,[-1/2]=-1., русский

Целе, русский
    (celje) , город в словении. ок. 40 тыс. жителей (1990). цинкоплавильный завод; металлообрабатывающая, химическая, деревообрабатывающая промышленность. руины крепости 15-18 вв. ренессансный дворец (16 в.).


Целебес, русский
    (celebes) , остров в индонезии; см. сулавеси.


Целебесское море, русский
    , см. сулавеси (море).


Целебесское море; см. sulawesi sea, русский

Целебное средство, русский

Целебность, русский

Целебный, русский
    Целебный, лечебный, целительный, врачебный, лекарственный, пользительный, живительный, животворный. , лечебный, полезный


Целевая (спортивная) стрельба, русский

Целевая аудитория, русский
  1. Определенная группа людей, состоящая из потенциальных потребителей товара (покупателей и клиентов), на которых направлено рекламное сообщение.

  2. Группа людей, на отклик которых рассчитаны все маркетинговые действия бренда. читайте по ссылке подробное определение,


Геодезический, русский

Поверхности, русский

Наблюдения, русский

Закрепленный, русский

Оптимальная, русский

Цена деления, русский
  1. Угловая или линейная величина, соответствующая одному делению шкалы прибора мерного. ц. д. шкал приборов геодезических устанавливается в зависимости от их назначения и точности.

  2. Разность значений величины, соответствующих двум соседним отметкам шкалы средства измерений.


Дальномерами, а углы, русский
    Теодолитами с точностью 30" или г. у