Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Camel driver

Глоссарий по кадрам и профессиям (итальянский-английский)


    Camrnelliere, итальянский



    Camel, английский
    1. Either of two large, humped, ruminant quadrupeds of the genus camelus

    2. Common automatic manifest exchange language. a computer protocol designed to facilitate the transfer manifest information to/from continental marketing organizations.

    3. Верблюжья шерсть

    4. [1] a hollow vessel of wood or metal which can be submerged and attached to a sunken vessel. when pumped out, its buoyancy will lift the other vessel. (named after the camel dock at amsterdam, where the technique was first used early in the 14th century.) [2] a protective float placed between ships or between a ship and a quay.


    Camel back, английский
      The broad curve and rise of the center section of a sofa back.


    Camel back chair, английский
      A chair that arches in the middle.


    Camel vendor, английский

    Camelback truss, английский
      A truss having a broken outline for the upper chord, composed of a series of straight segments, taking the humped shape of a camel’s back.


    Camelhair mop, английский
      A soft-haired brush which is used for varnishing, gilding, and filling in narrow spaces. camera 1. in ancient architecture, an arched roof, ceiling, or covering; a vault. 2. a room having an arched ceiling; a vaulted room. 3.a small room, small hall, or chamber.


    Camella, латинский

    Camellia oil, английский
      Originating in japan and a longtime beauty secret of geishas, camellia oil (which comes from the camellia flower) is packed with antioxidants, vitamins, and omegas. its non-greasy texture helps keep skin and hair moisturized, like in our silk slip conditioning lip oil and sunday morning antioxidant oil-serum.


    Camello, испанский

    Camelo, португальский

    Camelopard(al)us, латинский

    Camelopardalis, латинский

    Camelopardalis, is, f/m, латинский

    Camelry, английский
      Место навьючивания и развьючивания верблюдов


    Camels, английский
    1. Loaded vessels lashed tightly, one on each side of another vessel, and then emptied to provide additional buoyancy that reduces the draught of the ship in the middle.

    2. All large ships are built, at st. petersburg, in a dockyard off the granite quay, where the water is shallow; therefore a number of camels or caissons are kept at cronstadt, for the purpose of carrying them down the river. camels are hollow cases of wood, constructed in two halves, so as to embrace the keel, and lay hold of the hull of a ship on both sides. they are first filled with water and sunk, in order to be fixed on. the water is then pumped out, when the vessel gradually rises, and the process is continued until the ship is enabled to pass over the shoal. similar camels were used at rotterdam about 1690.


    Camelus, i, m, латинский

    Driva, шведский

    Driva (av snö), шведский

    Drivage, английский

    Drive, английский
    1. Привод

    2. [1] generically, to push in some direction. [2] the force of the wind pushing to leeward. [3] to carry as much sail as is possible in heavy wind. [4] a ship is said to drive if her anchor fails to hold.

    3. Driving. 1. to advance or sink drivepipe or casing through overburden or broken rock formation by chopping, washing, or hammering with a drive hammer or by a combination of all three procedures. 2. to excavate a horizontal underground passage or tunnel. 3. any power-transmission system such as belt drive, gear drive, chain drive, electric drive, etc.

    4. Designation of the pipe installed from a jacking shaft to a reception shaft.

    5. Guide, steer

    6. Guide, steer to push or move forward a plan or project


    Caramellaio, итальянский

    Camrnelliere, итальянский