Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глинозем

Англо-русский глоссарий по металлургии
    , то же, что алюминия оксид.


Alumina, английский
  1. Alumine

  2. Aluminum oxide

  3. The oxide of aluminum; an important constituent of the clays used in brick, tile, and refractories.

  4. Глинозём, оксид алюминия

  5. A ceramic material made of aluminum oxide. alumina is often used as a substrate, or underlying layer, for experiments. alumina can be mixed with various amounts of titania (titanium dioxide) to change its properties as a substrate.


Papermaker’s alum, английский



Aluminizing, английский
    Алюминирование, плакирование алюминием aluminoferrite:


Легирование, русский
    (нем . legieren - сплавлять, от лат. ligo - связываю, соединяю), 1) введение в состав металлических сплавов т. н. легирующих элементов (напр., в сталь - cr, ni, mo, w, v, nb, ti и др.) для придания сплавам определенных физических, химических или механических свойств. 2) введение примесных атомов в твердое тело (напр., в полупроводники для создания требуемой электрической проводимости). легирование диэлектриков обычно называют активированием.