Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алитирование

Англо-русский глоссарий по металлургии
  1. (от нем . alitieren, от al - алюминий) (алюминирование), насыщение поверхности стальных и др. металлических изделий алюминием для повышения жароупорности (до 1100 °с) и сопротивления атмосферной коррозии.

  2. Алитирование (нанесение алюминиевого покрытия горячим погружным, газовым или порошковым способом)

  3. Формирование алюминиевого или алюмосплавного покрытия на металле горячим погружением, горячим распылением или диффузией.


Aluminizing, английский
    Алюминирование, плакирование алюминием aluminoferrite:


Calorizing, английский



Алюминирование, русский
    , то же, что алитирование.


Поверхности, русский

Сопротивления, русский

Формирование, русский
  1. Формирование , образование

  2. ,..1) придание определенной формы...2) составление, образование какого-либо коллектива, воинской части и т. п...3) вновь организованная воинская часть.

  3. Придание чемулибо определенной, выверенной расчетной формы


Amalgam, английский
    A mixture of metals, based on mercury and tin, used by dentists to fill holes in teeth


Aluminizing, английский
    Алюминирование, плакирование алюминием aluminoferrite: