Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Реакционная способность

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Reactivity, английский
      Реактивность; реакционная способность




    Реакционная, русский

    Реакционная жидкость, русский

    Реакционная плавка, русский
      , способ получения металлов, основанный на идущей при нагреве химической реакции между сульфидом и оксидом или сульфатом извлекаемого металла (напр., реакционная плавка свинца: pbs + 2pbo = 3pb + so2 или pbs + pbso4 = 2pb + 2so2).


    Реакционная способность и реакционная активность вещества, русский
      Понятия, не имеющие однозначного определения. с позиции химиче-ской термодинамики вещество обладает реакционной способностью в той или иной реакции, если эта реакция в данных условиях термодина-мически возможна. с точки зрения кинетики вещество обладает тем большей активностью, чем больше скорость его реакции.


    Реакционная способность угля, русский

    Реакционно-способный металл, русский
      Металл, который легко соединяется с кислородом при повышенных температурах, формируя устойчивые оксиды. например: титан, цирконий и бериллий. реакционно-способные металлы могут также охрупчиваться из-за поглощения кислорода, водорода или азота.


    Реакционноспособный, русский

    Реакционный, русский

    Реакционный центр, русский

    Способности, русский
    1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

    2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


    Способности в психологии, русский
      Индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями для


    Способности давать красно, русский
      Коричневое окрашивание при нагревании с резорцином и концентрированной соляной


    Способность, русский
    1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

    2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

    3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

    4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

    5. Ability


    Способность аккумуляции, русский

    Способность включения и отключения дифференциального тока, русский
      Значение ожидаемого дифференциального тока, которое узо


    Способность водного объекта пр, русский

    Способность водоудерживающая, русский
      Способность материала или грунта удерживать в своём составе воду


    Способность восстанавливать изображение, русский

    Способность выплатить заем, русский

    Способность говорить, русский

    Reagent, английский
      A chemical substance which reacts with another substance, especially one which is used to detect the presence of the second substance


    Reactivity, английский
      Реактивность; реакционная способность