Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Воздухонагреватель

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Stove, английский
    1. Verb to smash. example i stove the car up last night after i left the bar.

    2. Broken in; thus, when violent damage is done to the upper part of a ship`s hull, she is said to be stove; when on any portion of her bottom, she is bilged.—a stove, is a kind of kiln for warping timber in.—hanging stoves are also used on board ship for airing the `tween decks.

    3. [1] the condition of being crushed or pushed in (past participle of stave). [2] a cooking device in a ship’s galley.

    4. Печь местного отопления; сушильная печь; сушильная камера; воздухонагреватель


    Air heater, английский



    Выход годного, русский
      Отношение массы ограненного бриллианта к массе исходного сырья.


    Валок прокатный, русский