Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alara

Глоссарий по ядерной энергетике
  1. Alara: as low as reasonably achievable (social and economic factors being taken into account). this term was introduced by the icrp and requires that all be reasonably done to lower radiation exposures below dose limits .

  2. As low as reasonably achievable

  3. Настолько низко, насколько возможно в разумных пределах

  4. (acronym for “as low as is reasonably achievable”) means making every reasonable effort to maintain exposures to radiation as far below dose limits as is practical consistent with the purposes for which the radiation exposure is received, taking into account the state of technology, the economics of improvements in relation to benefits to the public health and safety, and other societal and socioeconomic considerations, and in relation to utilization of radiation in the public interest.

  5. As low as reasonably achievable. making every reasonable effort to minimise exposure to ionising radiation as far below regulatory or legal dose limits with economic and social considerations taken into account.


As low as reasonably achievable, английский



Reasonable, английский
    Razonable


Consistent, английский

Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Improvements, английский
    Valuable additions to the land, such as buildings, fences, roads, etc., which increase the value of the property.


Considerations, английский
    Соображения


Utilization, английский
  1. Использование, применение

  2. Применение, использование

  3. The number of hours that a contact worked during a time period, that is, the sum of all hours on all time slips during the period.


Annihilation (positron - electron), английский
    Annihilation (positron - electron) radiation occurs when an electron (negatively charged) collides with a positron (positively changed & the electron’s anti-particle). the usual result is the emission of two gamma ray photons – each of 511 kev travell


Air sampling, английский
  1. With respect to radiation protection , air sampling involves the collection of samples of air in order to measure and detect the presence of airborne radioactive material. this information can be used to determine the likely inhalation risk and associated

  2. Отбор проб атмосферного воздуха. см. sample, sampling — проба, отбор проб.