Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Free radical

Глоссарий по ядерной энергетике
  1. Free radicals can be formed in biological materials (e.g. dna ) when they undergo ionisation (by interaction with ionising radiation ). the free radical can be thought of as a reactive charged molecule which will readily combine with other cell constituen

  2. Свободный радикал. фрагмент молекулы или ион, который имеет один или более неспаренных электронов,, придающих ему высокую реакционную способность. хотя свободные радикалы обычно в газовой системе являются корот-коживущими, в силу своей высокой реакционной способности: они могут участвовать в химических реакциях, которые в про- 32 ¦.¦¦`¦ fuel, fossil —ископаемое топливо тивном случае не: смогли бы произойти. так, в атмосфере некоторые свободные радикалы играют важную роль в образовании альдегидов (см. aldehydes), кетонов (см. ketones), переписи; ацетилнитрата (см. peroxide, acetylnitro) и других компонентов фотохимического смога (см. smog). freon®— фреон. патентованное наименование одной группы фторированных углеводородов, которое должно применяться только для этой группы, а не как синоним «фторированного углеводорода». см. refrigerant. — охлаждающее вещество, хладагент.




Free, английский
  1. Meaning negative freedom (without) in a physical sense, only in statements like "this dog is free from lice", as the concepts of "political freedom" and "intellectual freedom" do not exist in newspeak.

  2. A свободный; вольный (ант. bound) alternation, morpheme, root, translation, variant, variation, verse

  3. To.—to free a prisoner. to restore him to liberty.— to free a pump. to disengage or clear it.—to free a boat or ship. to clear it of water.

  4. A vessel is said to be going free when the bowlines are slacked and the sheets eased; beyond this is termed large. (see sailing large.)

  5. Running with the wind astern or on the quarter. a square-rigged vessel is said to be “running free” when it is unnecessary to fully brace its yards.


Free (adj), английский
  1. An azure web site hosting tier, used for pricing calculation.

  2. Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your calendar. an appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others.


Free (conjunction of beams, английский

Free -, английский
    Свободная [несвязанная] влага


Free - pattern town planning, английский

Free - standing chimney, английский

Free acidity, английский

Free action, английский

Free action:, английский
    Action that may have various spatial distributions over the structure


Free activity slack time, английский

Free agent, английский
    Человек, обладающий свободой воли спортсмен – профессионал, не связанный контрактом


Free air, английский
    Air at ambient temperature, pressure, relative humidity, and density.


Free air facility track, английский
    Рельсовая дорожка для аэродинамических испытаний


Free air temperature, английский
    Температура невозмущенного воздуха


Free alongside ship, английский
    Fas


Free alongside ship (incoterms), английский
    Свободно вдоль борта судна


Free alongside ship. seller delivers goods to appropriate dock or terminal at port of embarkation and buyer covers costs and risks of loading, английский

Free alongside ship..., fas, fas, английский
    Свободное вдоль борта, "свободно у борта судна", фас...(название согласованного порта отгрузки). разновидность базисных условий поставки при морских перевозках грузов: в цену реализуемого сырья включаются расходы по его доставке в указанный порт


Free and open market, английский

Free and open source software for geospatial [technology], английский

Free app service, английский
    The new name for free websites, a resource of the azure app service service ideal for experimenting with the platform and for development and test scenarios.


Biological, английский
    Биологический


Ionisation, английский
    Ionisation is the process where by an atom or molecule gains or looses an electron and thus becomes an ion . ionising radiation has sufficient energy to be able to ionise atoms and molecules and thus produce ions.


Interaction, английский
  1. An effect which two or more substances such as drugs have on each other

  2. Взаимодействие

  3. N взаимодействие; talk-in-~ речь-во-взаимодействии level intercepted a прерванный intercultural a межкультурный (син. crosscultural) communication, relation

  4. Взаимодействие inter-agency coordinating committee (icc)

  5. Взаимодействие. см. drug interaction.

  6. Взаимодействие; взаимосвязь; интеракция; обмен информацией

  7. A pattern or sequence of message exchanges that accomplishes a purpose, such as performing an operation. objects in a collaboration interact by exchanging messages. messages can be signals or calls and can include conditions and time events.

  8. The direct manipulation (e.g. a gesture and inertia) of an element.

  9. Language use to maintain social relationships rather than achieve ends.


Электронов, русский

Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Способности, русский
  1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

  2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


Участвовать, русский
    Участвовать, принимать участие, быть участником, входить в состав. "делить веселье все готовы, никто не хочет грусть делить". лерм.


Ископаемое, русский

Наименование, русский
    Наименование , имя


Применяться, русский
    Применяться , привыкать, приспособляться


Refrigerant, английский
  1. A substance that remains a gas at low temperatures and pressure and can be used to transfer heat. freon is an example and is used in air conditioning systems.

  2. A substance that produces a re-cooling effect while expanding or vaporizing.

  3. A substance that produces a recooling effect while expanding or vaporizing.

  4. A substance that produces a refrigerating effect while expanding or vaporizing

  5. The liquid used to absorb and transfer heat from one part of the home comfort system to another.

  6. The medium of heat transfer in a refrigeration system which absorbs heat by evaporation at low temperature and pressure and gives up heat on condensing at higher temperatures and pressures.

  7. Хладагент, первичный хладо- носитель

  8. Охлаждающее средство, хладагент. 2-propenal — 2-пропенал. бесцветная или бледно-желтая жидкость с удушливым запахом, формула сн2снсно; общепри- 110


Gamma rays, английский
  1. Gamma rays are a type of high energy electromagnetic electromagnetic spectrum in the form of photons which have no mass. in radioactive decay they originate from changes in the structure and energy levels of the atomic nucleus , or, through electron-posit

  2. The electromagnetic radiation of high frequency or short wavelength emitted by the nucleus of an atom during a nuclear reaction. gamma rays are undeflected by electric or magnetic fields. they are identified in nature and properties to x-rays of the same wavelength, and differ only in their manner of production.

  3. High energy, short wavelength electromagnetic radiation emitted by the nucleus of a radioactive isotope. energies of gamma rays are usually between 0.01 and 10 mev. x-rays also occur in this energy range but are of nonnuclear origin.


Fluence rate, английский
    Fluence can be defined as the total number of particles (typically gamma ray photons ) crossing over a sphere of unit cross section which surrounds a point source of ionising radiation . the fluence rate is the number of particles crossing per unit time (