Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Consortium

Глоссарий по добыче и переработке нефти
  1. Консорциум. временный союз хозяйственно незавимых фирм, банков, целью которого является такие виды совместной предпринимательской деятельности, как борьба за получение заказов на совместный проект, его осуществление и финансирование: программы поисково-ра

  2. Voluntary group affiliated for a purpose. consortia is plural.

  3. Консорциум

  4. A group of companies that cooperate and share resources in order to achieve a common objective.


Consorzio, итальянский
    Gruppo di societa che si uniscono per svolgere un`attivita comune. per esempio di istituzioni finanziarie facenti parte di differenti paesi che si raggruppano in un consorzio per esercitare attivita finanziarie su scala internazionale.


Тесно связанная группа оч, русский

Тесно связанная группа очень различных, русский



Консорциум, русский
  1. (лат. consortium - соучастие, сообщество) - 1) временное объединение юридических лиц на основе особого (так называемого консорциального) соглашения для совместного достижения каких-либо целей, обычно для реализации крупных экономических проектов, при сохранении ими организационной самостоятельности.

  2. Временное договорное объединение фирм или фирм и правительств стран для осуществления конкретных экономических проектов; соглашение между банками или промышленными компаниями для совместного проведения финансовых операций.

  3. (от лат . consortium - соучастие, сообщество), временное соглашение между несколькими банками или промышленными предприятиями для совместного размещения займа или осуществления единого капиталоемкого промышленного проекта.


Хозяйственно, русский
  1. Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено

  2. Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам


Деятельности, русский

Совместный, русский
    Совместный , общий


Осуществление, русский
    Осуществление , действие, устройство


Финансирование, русский
  1. Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. в плане счетов бухгалтерского учета выде

  2. Предоставление фирме краткосрочных либо долгосрочных


Consumer (natural) gas, английский
    Природный газ потребительского назначения. газообразное топливо, предназначенное для непосредственного конечного использования в коммунально-бытовом и коммерческом секторах; природный газ, закупаемый коммунальными газовыми компаниями с целью последующей п


Condensate, английский
  1. Конденсат, газовый конденсат. белая или светло-желтая смесь жидких углеводородов плотностью менее 0,78 г/куб.см (пентан+высшие), получаемая в результате их конденсации в поверхностных условиях

  2. Конденсат 160

  3. The liquid formed by the condensation of a vapor; in steam heating, water is condensed from steam; in air conditioning, water is extracted from air.

  4. Конденсат

  5. Конденсат, газовый конденсат. белая или светло-желтая смесь жидких углеводородов плотностью менее 0,78 г/м3 (пентан+высшие), получаемая в результате их конденсации в по- верхностных условиях.

  6. Water formed by condensation of steam.

  7. Any material that has been condensed from the vapor state to the liquid state.

  8. A light hydrocarbon liquid obtained by condensation of hydrocarbon vapors. it consists of varying proportions of butane, propane, pentane, and heavier fractions, with little or no methane or ethane.