Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Emission(s)

Глоссарий по добыче и переработке нефти
  1. Выбросы. кратковременное или за определенное время (час, сутки и т.д.) время поступление в окружающую среду любых загрязнителей. различают: 1) выбросы от отдельного источника; 2) суммарные выбросы на площади города, региона, государства, их группы, планет

  2. Выбросы. кратковременное или за определенное время (час, сутки и т.д.) поступление в окружающую среду любых загрязнителей.




Поступление, русский
    То, что поступило, пришло в результате чего-либо. наиболее широко применяется, в значении денежного поступления на счет, в том числе за продажу, поставку продукции, в результате распространения выпуска ценных бумаг и т. д.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Energy balance, английский
  1. Энергетический [топливно-энергетический] баланс, энергобаланс, тэб. структура производства или потребления энергии, представленная в долях, приходящихся на каждый производимый или потребляемый энергоноситель

  2. Топливно-энергетический баланс см. также energy budget


Emergency pollution, английский
    Аварийный выброс. поступление загрязняющих веществ в окружающую среду в результате нарушения технологического процесса или аварии