Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exhaustible energy sources

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Истощимые [невозобновляющиеся] энергетические ресурсы. ископаемые источники энергии, извлечение (освоение) которых происходит быстрее, чем их естественное восполнение: нефть, газ, уголь, радиоактивное сырье




Извлечение, русский
    Извлечение, выборка, выдержка, выписка; вытяжка, экстракт.


Восполнение, русский
    Восстановление объема денежных средств, запасов, доведение их до требуемой нормы, дополнение имеющихся средств недостающими.


Exploitability of resources, английский
    Возможность освоения ресурсов. техническая возможность, экономическая целесообразность практического использования ресурсов


Ex-gasifier factor, английский
    Цена франко-газогенератор. отпускная цена на искусственный (как правило, генераторный) газ, не