Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gross refinery output

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Валовое производство нефтепродуктов. общий объем производства нефтепродуктов с учетом потребления нефтезаводского топлива на собственные нужды нефтеперегонного завода; нужды нефтеперегонного завода; объем фактической переработки нефтезаводского сырья (неф




Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Производства, русский

Потребления, русский

Guaranteed gas supplies, английский
    Гарантированные [непрерывные] поставки газа. поставки газообразного топлива "квалифицированным" потребителям газа: предприятиям коммунально-бытового и коммерческого секторов, а также промышленным предприятиям, использующим газ в качестве техноло


Gross refinery input [intake], английский
    Объем переработки нефтезаводского сырья; общие поставки исходного сырья на нефтеперегонные заводы. термин используется при характеристике баланса производства и потребления жидкого топлива