Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Groove

    Chanfrein


Groove, английский

Chanfrein, французский

Groove, английский

Нарез, русский



Grouting, английский
  1. Injection (de coulis)

  2. Filling the voids in or between aggregate, block, or tile with grout.

  3. The act or process of injecting grout into crevices of a rock, usually through a borehole drilled into the rock to be grouted; also, the grout thus injected.

  4. Injection of fine-grained cement mixture or chemical agent into the

  5. The process of filling voids or of modifying or improving ground conditions. grouting materials may be cementitious, chemical, or composed of other mixtures.

  6. The process of filling voids or modifying/improving ground conditions. grouting materials may be cementitious, chemical or other mixtures. in microtunneling grouting may be used to fill voids around the pipe or shaft or to improve ground conditions.

  7. Unstable rock and soil is strengthened by the injection of chemicals, cementitious grout.


Grate, английский
  1. Grille

  2. Решетка; колосниковая решетка (рдтт)

  3. A surface with suitable openings to support a fuel bed, such as coal, and permit passage of air through the burning fuel. designed to permit removal of unburned residue, and may be horizontal or inclined, stationary or movable. grating 1.a grate; also

  4. Колосниковая решётка; напольная решётка; грохот drag ~ решётка грунтоприёмника (земснаряда)