Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Underground mining

Глоссарий по добыче и переработке нефти
  1. Подземная разработка месторождений. шахтная разработка (обычно твердых полезных ископаемых, но иногда и тяжелых нефтей)

  2. Подземная разработка месторождений. шахтная разработка (обыч- но твердых полезных ископаемых, но иногда и тяжелых нефтей).


Разработка подземная, русский
    Разработка горных пород путём проходки внутри горного массива




Min, английский
  1. Minimum — минимум

  2. Minimum

  3. Minor

  4. Minute

  5. Missileborne

  6. Сеть с обходными путями

  7. Message identification number min minute


Min, английский

Min, русский
    Минуты


Min, шведский

Min (s.), шведский

Min button, английский
    Кнопка свертывания; кнопка сворачивания (окна) min-cut placement algorithm алгоритм минимизации числа пересечений


Min hustru ..., шведский

Min make ..., шведский

Min max buttons, английский
    Кнопки изменения размеров окна; кнопки распахивания/сворачивания окна


Min,mnm, английский

Min., латинский

Min., английский
    Minute


Min. e., английский
    Mineral engineer; mining engineer


Min/max, английский
    Minimum/maximum (cargo quantity)


Mina, русский

Mina [ae, f], латинский

Minable, английский

Minac, английский
  1. Miniature navigation airborne computer

  2. Minuteman action committee


Minaciter, латинский

Minae [arum, fpl], латинский

Minah, английский

Разработка, русский
  1. Этим термином называется тот раздел музыкальной формы произведения, в котором его тематический материал подвергается наиболее сильным изменениям, то есть разрабатывается. осуществляться это может по-разному: или путем вариационного развития ранее звучавши

  2. , в музыке - см. сонатная форма.

  3. Процесс преобразования информации, полученной в результате фундаментальных и прикладных исследований, в форму, пригодную для освоения в экономике (на практике)

  4. Процесс создания чеголибо.


Underground storage, английский
  1. Подземное хранение. создание товарных запасов природного газа в водоносных горизонтах антиклинальных структур или нефти - в естественных подземных кавернах и полостях

  2. Подземное хранение. создание товарных запасов природного газа в водоносных горизонтах антиклинальных структур или нефти - в естественных подземных кавернах и полостях.


Ultimate supply, английский
    Максимально возможный объем поставок. если речь идет о внутренних поставках, то термин является синонимом термина "максимальные потенциальные ресурсы"