Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Explosive eruption

Глоссарий по астрономии
    A dramatic volcanic eruption which throws debris high into the air for hundreds of miles; lava is low in silicate; can be very dangerous for people near by; an example is mount st. helens in 1980




Erupt, английский

Erupted, английский

Eruptible, английский

Eruptio [onis, f] sanguinis, латинский

Eruptio, onis, f, латинский

Eruption, английский
  1. The process by which solid, liquid, and gaseous materials are ejected into the earth`s atmosphere and onto the earth`s surface by volcanic activity. eruptions range from the quiet overflow of liquid rock to the tremendously violent expulsion of pyroclastics.

  2. 1. something which breaks through the skin, e.g. a rash or pimple 2. the appearance of a new tooth in a gum


Eruption cloud, английский
    The column of gases, ash, and larger rock fragments rising from a crater or other vent. if it is of sufficient volume and velocity, this gaseous column may reach many miles into the stratosphere, where high winds will carry it long distances.


Eruption-time, английский

Eruptiones ex oppido, латинский

Eruption , английский

Eruptive, английский

Eruptive vent, английский
    The opening through which volcanic material is emitted.


Explosive, английский
  1. Any chemical compound, mixture, or device, the primary or common purpose of which is to produce an explosion; i.e., with substantially instantaneous release of gas and heat, unless such compound, mixture, or device is otherwise specifically classified by the us department of transportation. class a: possessing detonating hazard, such as dynamite or nitroglycerin. class b: possessing flammable hazard, such as propellant explosives. class c: containing

  2. Any substance tending to expand with force and noise due to rapid chemical change.

  3. Быстрый; бурный

  4. Взрывчатое вещество, вв high ~ бризантное вв


Explosive accelerator, английский
    Взрывная ускорительная система для метания тела расширяющими


Explosive actuated gun, английский

Explosive aero- sole cloud, английский
    Стойкость длительность существования аэрозольного облака


Explosive antimony, английский
    Взрывчатая сурьма


Explosive blast control, английский
    Управление взрывной волной


Explosive bomb, английский

Explosive cap, английский
    Капсюль-детонатор


Explosive capacity, английский
    Мощность взрывного заряда


Exponential notation, французский
    "1.23e4" means "1.23 times 10 to the fourth power" or 12,300; "5.67e-8" means "5.67 divided by 10 to the eighth power" or 0.0000000567.


Excentrique, французский
    The eccentricity of an ellipse (planetary orbit) is the ratio of the distance between the focii and the major axis. equivalently the eccentricity is (ra-rp)/(ra+rp) where ra is the apoapsis distance and rp is the periapsis distance.