Глоссарий





Новости переводов

20 июня, 2013

Flersprogede parlør til hjælpe for turister og rejsende

08 апреля, 2013

Indenfor rammerne af "Natten med Andersen" lød eventyr på dansk

12 февраля, 2013

Danskere kan ikke lide sit modersmål

07 февраля, 2013

I Danmark er der talende pointers

25 ноября, 2011

Folkeafstemningen om det russiske sprog som officielt sprog i Den Europæiske Union

10 ноября, 2011

Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse "Oversættelsemusikken"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

For ikke-kontante

Русско-Датский разговорник


    Безналичными, русский



    For, английский
    1. Flushing-out return

    2. Force

    3. Free on rail

    4. Greek revival style during the height of its popularity, from about 1830 to 1850. national trust for historic preservation a national, nonprofit private organization chartered

    5. Italianate style.

    6. Phillips head. 1ph abbr. for “single phase.” 3ph abbr. for “three phase.”

    7. Cat-harpings. see cat-harpings.

    8. Flight occurrence report


    For, английский

    For 30m jib, английский

    For 35-40-45-50m jib, английский

    For a, английский
      Proctor needle, the specified penetration is 2.5 in. (6.35 cm) and the penetration rate is 0.5 in. (1.27 cm) per second.


    For a large, английский
      Protestant congregation.


    For a mixture of, английский
      Mission revival, italian villa style, and spanish colonial revival, particularly in the latter part of the 20th century; usually applied to a one- or two-story house with a red tile roof and stuccoed walls, usually having rounded or arched windows; occasionally referred to as mediterranean style.


    For about forty years the international trade in textiles and clothing has been covered by several special arrangements, namely the short term arrangement regarding international trade in cotton textiles (sta) in, английский
      Долгосрочное соглашение по международной торговле текстилем в течение примерно 40 лет международная торговля текстилем и одеждой регулировалась рядом специальных соглашений, в частности краткосрочным соглашением по 1961 and the long term arrangement (lta)(1963– 1973) followed by the multifibre arrangement – the mfa международной торговле текстилем (sta), 1961г., и долгосрочным соглашением по международной торговле текстилем (lta), 1963–1973 гг в дальнейшем им на смену пришло соглашение mfa


    For about forty years the international trade in textiles and clothing has been covered by several special arrangements, namely the short term arrangement regarding international trade in cotton textiles (sta) in 1961 and the long term, английский
      Краткосрочное соглашение по международной торговле текстилем в тесение примерно 40 лет международная торговля текстилем и одеждой регулировалась рядом специальных соглашений, в частности краткосрочным соглашением по по международной торговле текстилем (sta), 1961г., и arrangement (lta)(1963– 1973) followed by the multifibre arrangement – the mfa долгосрочным соглашением по международной торговле текстилем (lta), 1963–1973 гг в дальнейшем им на смену пришло соглашение mfa


    For account, английский
      С урегулированием в следующий расчетный период


    For account of, английский
      За счет кого-либо, чего-либо


    For all other cases which are not mentioned, английский

    For an approach to, английский
      Для захода на посадку на ...


    For an example of a base of the, английский
      Composite order. composition board 239 composite capital ionic capital; has a circle of acanthus leaves applied to the lower part of the bell used in the corinthian capital.


    For application, английский
      В счет


    For cash, английский

    For climbing cranes, английский

    For collection, английский
      На инкассо


    For conveyance by railway, английский

    For cooperative processing, английский

    For durability, английский
      Технические условия, касающиеся повышения долговечности объектов строительства и ремонта; ~s


    Frisk presset juice, датский

    Fly, датский