Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oda

Русско-Турецкий разговорник


    Комната, русский
    1. Комната, горница, камера, каморка, покой, клеть, каюта, келья, апартамент; аудитория, библиотека, будуар, гостиная, дежурная, зала (зал, зало), кабинет, классная (класс), кухня, лакейская, людская, мастерская, прихожая, приемная, светелка (светлица), спал

    2. Отдельное помещение в здании, предназначенное для жизни, отдыха или трудовой деятельности людей


    Room, английский
    1. A portion of space within a building or other structure, separated by walls or partitions from other parts

    2. A containing a permanently installed refrigeration or air-conditioning system, or major parts thereof.

    3. In a building, a particular portion, an enclosure or division separated from other divisions by partitions. room air conditioner, packaged air conditioner, unit air conditioner, unit cooler a factory-made encased unit which is designed to deliver conditioned air to an enclosed space without the use of ducts; usually mounted in a window or in an opening in a wall, or as a console.

    4. A name given to some reserved apartment in a ship, as—the bread-room. in the aftermost part of the hold: properly lined to receive the bread, and keep it dry.—the cook-room. (see galley.)—the gun-room. on the after gun-deck of ships of the line, or steerage of frigates; devoted to the gun-room officers.— light-room. attached to the magazine.—sail-rooms, devoted to the sails, are on the orlop deck, and are inclosed for the reception of the spare sails.—slop-room. devoted to slop-clothing.— spirit-room. a secure space in the after-part of a ship`s hold, for the stores of wine, brandy, &c.—




    Otobüs, турецкий

    Nerede var?, турецкий