Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pirinç

Русско-Турецкий разговорник


    Рис, русский
    1. , род однолетних и многолетних трав семейства злаков, зерновая культура. ок. 20 видов, в тропиках азии, африки, америки. выращивают (чаще при орошении) в основном рис посевной - одно из древнейших продовольственных растений земли. родина - индия (предположительно), где рис возделывают уже несколько тысячелетий, в европе - с 8 в. н. э., в америке - с 15-16 вв., в ср. азии и закавказье - с 3-2 вв. до н. э. из зерна - крупа, крахмал, спирт, масло, из соломы - бумага, картон, плетеные изделия. основные посевы риса в индии, китае, мьянме, бангладеш, индонезии, сша, а также в ср. азии, на сев. кавказе, украине, в н. поволжье, приморском кр., урожайность 40-50 (максимум до 100) ц с 1 га.

    2. (riesz) фридьеш (1880-1956) , венгерский математик. труды по теории функций, функциональному анализу.




    Piringer-kuchinka, английский

    Pişmiş, турецкий

    Peynir / ekşi, турецкий